কাঠখোদাই পর্ব ১১২ সব পর্ব

রঞ্জন বন্দ্যোপাধ্যায়

উভকামী প্রেম, নারী ও পুরুষের সঙ্গে প্রেমের অনুভূতি ফুটে উঠেছে স্যাফোর কবিত্বে, ভাবনায়। কবির সেই যৌনদর্শন, জীবনের অন্তর উচ্চারণকে অনুবাদ করেছেন নোবেলজয়ী অ্যান কারসন, ‘ইফ নট উইন্টার: ফ্র্যাগমেন্টস অফ স্যাফো’ বইতে।